به جهنم.یعنی که چه؟

جهنم که همان دوزخ فارسی است ودر زبان انگلیسی به آن Hell گفته می شود از وازه ی عبری شئلsheolیااز زبان یونانی Hades هادس به معنای دنیای زیرزمینی اقتباس شده است. 

تصویر آتش دوزخ به احتمال بسیار زیاد از فجایعی که در دشت هینمHinnom درنزدیک بیت  المقدس (آنجا که فرقه ای از یهودیان بت پرست و کافر  به سوزاندن فرزندان خود در مراسم قربانی و تقدیمی به خدایان شان مبادرت می ورزیدند)استخراج شده است. 

به نقل از :در آغوش نور-بتی جین ایدی-ترجمه ی فریده مهدوی دامغانی -تهران -نشر تیر-1382-چاپ پنجم-ص232-233 

در تکمیل این مطلب از قاموس کتاب مقدس می آوریم که: 

...یوشیا این عبادت ناپاک را باطل نموده مکان های بلند مرقوم را نجس ساخته یعنی استخوان های مردگان و سایر چیزهای ناپاک رادر آنجا می ریختند و چون این وادی به واسطه ی آتش مولک و آتش دیگر از برای سوزاندن کثافات در کاربود یهود آن را جهنم یعنی زمین هنوم نامید.از آن پس رفته رفته محلی را که موضع عذاب وعقاب بود جهنم نامیدند...در زیر کلمه ی هنوم مراجعه شود.